译文
其一
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知(zhi)道:人的(de)不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已(yi)七十只差三年。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
偏僻的街巷里邻居很多,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜(sheng)过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
人心又不是草木,怎么会(hui)没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
正暗自结苞含情。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日(ri)期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
④窈窕:形容女子的美好。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”