译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
一只离群孤雁(yan),不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍(huo)山之下停留(liu)。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠(chong)啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
僧人告诉(su)我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
(5)卮:酒器。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑤隔岸:对岸。
8.襄公:
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”