译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也(ye)这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些(xie)柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时(shi)的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬旦却并不赞许。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
10.持:拿着。罗带:丝带。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
玉关:玉门关