译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑹中庭:庭院中间。
【适】往,去。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
76. 羸(léi):瘦弱。
15.涘(sì):水边。
把示君:拿给您看。
13、由是:从此以后