译文
有着(zhuo)驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里?冶游饮(yin)宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不(bu)像以前年轻的时候了。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
层层树林都染上秋天的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
龙生龙,古松枝(zhi)下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
【即】就着,依着。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
九区:九州也。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。