译文
若你可怜我(wo)此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
仿佛是通晓诗人我的心思。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突(tu)然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老(lao)去(qu)。春天的江水清澈碧绿(lv)比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚(chu)楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
7.遣:使,令, 让 。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。