译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食(shi)。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识(shi)千里马吧!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什(shi)么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
果菜开始重新长,惊飞(fei)之鸟尚未还。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
76、援:救。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”