译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有(you)如(ru)雨云消散,天各一(yi)方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树(shu)荫,青(qing)幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
魂啊不要去西方!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⒀瘦:一作“度”。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑸斯人:指谢尚。
(1)“秋入":进入秋天。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。