译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
兰花不当户生长,宁愿是(shi)闲庭幽(you)草。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因(yin)此而降福人间的。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日(ri)有忧虑就等明天再愁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
息:休息。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
筑:修补。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。