译文
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚(gang)十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老身(shen)一人。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
忧(you)愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
酷热的夏天(tian)热气终于消退,房子里也安静了。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑷罗巾:丝制手巾。
11、周旋动静:这里指思想和行动
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。