译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
柴门多日紧闭不开,
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
贵妃头上的饰品,抛撒(sa)满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
[46]丛薄:草木杂处。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑥绾:缠绕。