译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
夕阳(yang)照在城墙的一角,我(wo)端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好(hao)。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱(ai);它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十(shi)五行那么长。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
农事确实要平时致力(li),
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
是日也:这一天。
②特地:特别。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑷红焰:指灯芯。