译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
“魂啊回来吧!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如(ru)玉的女子。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全(quan)。
怅惘流(liu)泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
为什么还要滞(zhi)留远方?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾(wu)。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
宁无:难道没有。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
(19)以示众:来展示给众人。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
233、蔽:掩盖。
⑷郁郁:繁盛的样子。