译文
天上的(de)神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
乘船由扬州而(er)南下,长长的流水一直通向会稽。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
照镜就着迷,总是忘织布。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答(da):“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
【拜臣郎中】
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。