译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
少年男女(nv)在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚(gang)毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么(me)会到来呢?
交情应像山溪渡恒久不变,
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
22.逞:施展。究:极尽。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。