译文
四邻还剩些什么(me)人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻(ke)不宁。
弹筝美人用(yong)金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫(gong)内何时能抹干眼泪恢复自由。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
灾民们受不了时才离乡背井。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
花叶被雨水淋得湿润,树(shu)林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
区区:小,少。此处作诚恳解。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑶漉:过滤。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
35.骤:突然。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”