译文
不如钗(cha)上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年(nian)浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深(shen)深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像(xiang)九转的回肠。
打开包裹(guo)取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
⑺别有:更有。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。