译文
若石隐居在冥山的(de)山北,有老(lao)虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率(lv)领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来(lai)防守。一(yi)年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛(niu)羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
蝉的叫声好(hao)像就在身边,可是你却无法找到他们,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑺不忍:一作“不思”。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
伐:夸耀。