译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
几年之间屡遭祸(huo)患,心中必然悲伤。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已(yi)经有断肠的相思(si)。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
一只(zhi)离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
列郡:指东西两川属邑。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。