译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
白袖被油污,衣服染成黑。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐(le)。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
夕阳看似无情,其实最有情,
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱(qian),约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
注释
②妾:女子的自称。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
三分:很,最。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。