译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
伯乐走到跟前一看,这是千里(li)马哪,旋毛就长在它腹间!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌(yan),只有我和眼前的敬亭山了。
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢(ne)。
没角(jiao)的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办(ban)得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
12.用:需要
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⒁给:富裕,足,丰足。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”