译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在(zai)只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
风(feng)林树叶(ye)簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自从那天送你(ni)远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
宴清都:周邦彦创调。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
莎:多年生草本植物
⑸水:指若耶溪