译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器(qi)一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改(gai)变主张。所(suo)以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四(si)海闻名,罕有人匹敌。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
尽:全。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。