译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
听着绿树(shu)荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以(yi)逃亡。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴(yu)。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑷纵使:纵然,即使。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
饭:这里作动词,即吃饭。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⑸持:携带。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。