译文
(题目)初秋在园子里散(san)步
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
请问:一杯酒与身后名誉(yu),哪一件重要?身后名当然(ran)重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
闲时观看石镜使心神清净,
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
解下佩带束好求婚书(shu)信,我请蹇修前去给我做媒。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
楚南一带春天的征候来得早,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨(yang)堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
成立: 成人自立
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
夫:这,那。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
及:漫上。