译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知(zhi)何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情(qing)景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
登高遥望远海,招集到许多英才。
边塞山口明月正在升起,月光先(xian)已照上高高城关。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
这里四面环山,如坐盆中,难见(jian)太阳,草木自生自长,苍然一片。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
不让娇嫩可爱的鲜(xian)花落到碧绿的青苔上。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
入:收入眼底,即看到。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。