译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶(gan)到辽西,与戍守边关的亲人相见。
如(ru)今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
你独自靠着船舷向远处的岸边望(wang)去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空(kong)中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
(所以)人生(sheng)得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢(ne)?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
重:再次
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。