译文
魂魄归来吧!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的(de)凋谢。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
云安(an)静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住(zhu)那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
秋风凌清,秋月明朗。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与(yu)嫩绿的草色互相映衬,十(shi)分相宜。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
就像尽力登上很高的城(cheng)楼才发现更高的楼还在前方。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
注释
数(shǔ):历数;列举
④风烟:风云雾霭。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
托:假托。