译文
彩云飞逝,碧霞(xia)漫天,心中惆怅有人知道多(duo)少。看不见合欢花(hua),只能独自依在相思树旁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事(shi),酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
山路上苍翠的树,与来(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
谁与:同谁。
205.周幽:周幽王。
回还:同回环,谓循环往复。