译文
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋(diao)零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的(de)雄伟气魄。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
花开不败,月亮也会升(sheng)起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了(liao)。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
昨夜东风吹入江(jiang)夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
20.流离:淋漓。