译文
自从在城隅处分手,我(wo)们都留下了无(wu)穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却(que)要天各一方。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
荆轲去后,壮士多被摧残。
己巳年三月写此文。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
螯(áo )
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
越魂:指越中送行的词人自己。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
玉盘:指荷叶。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。