译文
柴门多日(ri)紧闭不开,
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜(ye)晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
宫殿那高大壮丽啊,噫(yi)!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
周定王派单襄公出使宋国(guo),此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
终养:养老至终
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
恻:心中悲伤。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
2.匪:同“非”。克:能。