译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为(wei)操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
但(dan)风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内(nei)的太监和太监的手下。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
准备五月即渡(du)泸水,将赴云南征讨南诏。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
挼(ruó):揉搓。
⑤暂:暂且、姑且。
47. 观:观察。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。