译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
单独飞行的时候就像一片(pian)巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈(zhang)夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
15.薜(bì)荔:香草。
38.百世之遇:百代的幸遇。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
④怨歌:喻秋声。
91、乃:便。