译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
将会留得(de)生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在(zai)空中折腾?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精(jing)致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
其一:
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
31.方:当。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
33.兴:兴致。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。