译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江(jiang)边,多么希望青鸟使(shi)者能为我传(chuan)送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我既然无(wu)缘有如此奇遇,乘(cheng)月色唱着歌荡桨而归。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
托(tuo)付给你还乡梦,恳请带我回家园。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
276、琼茅:灵草。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。