译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放(fang)的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
成就大功而画像(xiang)麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我真想让掌管春天的神长久做主,
只能站立片刻,交待你重要的话。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
52.氛氲:香气浓郁。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
96.在者:在侯位的人。