译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不(bu)到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连(lian)绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳(fang)草一样年年常新。她要再游遍绿野(ye),忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
华山畿啊,华山畿,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
说:“回家吗?”
注释
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
③羲和:日神,这里指太阳。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑥辞:辞别,诀别。