译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立(li),像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润(run)着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
这兴致因庐山风光而滋长。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
其一
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照(zhao)进您书房的小窗。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨(yang)柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送(song)酒来和我一起解忧?
每当夕(xi)阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次(ci),每一次都久久的不能释然……
岔道分手,实在不用儿女情长,泪(lei)洒衣裳。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
23.刈(yì):割。