译文
听说从这里去蜀国的道(dao)路,崎岖艰险自来就不易通行。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情(qing)操意趣并未衰穷。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
夜来肆虐着暴雨狂(kuang)风,把西园的芳菲一扫而空。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回(hui)到树上的巢穴。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅(chang),戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世(shi)俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
魂啊回来吧!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
51、野里:乡间。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。