译文
五月是石榴花开得(de)季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬(qie)意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
听说你要去会稽山,那里最(zui)适合你这样才比谢灵运的人。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑤震震:形容雷声。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑸篙师:船夫。
古北:指北方边境。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。