译文
怎能忍心西望(wang)，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
何易于，不知是什么地方人(ren)和通过什么途径做官的。他(ta)担任益昌县令。益昌离州有四十里远，刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况，何易于说：“现在是春天，百姓都在耕种养蚕，惟独我没事做，可以担负那劳役。”崔朴惭愧，和宾客们急忙骑马离开了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也(ye)不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨(yang)花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想(xiang)去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
你应该知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
高高的柳(liu)树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确实是我的错啊！季先生(sheng)的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
大将军威严地屹立发号施令，
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
神龟的寿命即使十分长久，但也还有生命终结的时候。
注释
（6）辅：面颊。车：牙床骨。
②骊马：黑马。
③簪（zān）花：以花插头。倒著冠：倒戴着冠儿。此句暗用山简典故，表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州，时出酣畅。人为之歌日：‘山公时一醉，径造高阳池。日暮倒载归，茗芋无所知。复能乘骏马，倒著白接篱。”’白接篱，头巾。
（19）待命：等待回音
(45)修：作。