译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
魂啊不要去南方!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
上天将一年四季平分啊,我悄然独(du)自悲叹寒秋。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
蒲生在我的池塘里(li),它的叶子繁荣而茂(mao)(mao)盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远(yuan)了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜(ye)夜无法安睡。请你不要因为豪(hao)贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
略识几个字,气焰冲霄汉。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
105.勺:通“酌”。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
隅:角落。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
巍峨:高大雄伟的样子
(45)凛栗:冻得发抖。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。