译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
仕进的路已(yi)绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)泣与哽咽交并。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
像冬眠的动物争相在上面安家。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
会:理解。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑦觉:清醒。
29.渊:深水。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
36.顺欲:符合要求。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。