译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人(ren)生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯(si)夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁(jin)也悲愤地抚膺叹息。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼(ti)声。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
天空黑暗,大风卷着(zhuo)江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
其一
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
38. 故:缘故。
34.纷糅:枯枝败草混杂。