译文
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
归附故乡先来尝新。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀(yao)下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂(mao)常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
辜:罪。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。