译文
春天的景象还没装点到城郊,
即使能合葬也(ye)无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中(zhong)盛的精美菜肴,收费万钱。
美好的江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
因为卢橘饱含雨水,所以其(qi)果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊(ju)花。思念美人难忘怀。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见(jian)牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家(jia)呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
(15)渊伟: 深大也。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
14.“岂非……哉?”句:
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
涟漪:水的波纹。