译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让(rang)我内心非常悲伤。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里(li)的水一样(yang),从白天到晚上一直(zhi)流个不停。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
两岸连山(shan),往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
黄菊依旧与西风相约而至;
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超(chao)群遭汉朝公卿妒忌。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散(san)。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
怀乡之梦入夜屡惊。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
连年流落他乡,最易伤情。
那里就住着长生不老的丹丘生。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”