译文
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽(sui)然已经有金泥帖,却不知道(dao)春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
太阳从东方升起,似从地底而来。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
去:离开。
⑦立:站立。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
④凌:升高。
(20)果:真。
39.揖予:向我拱手施礼。
⑨案:几案。