译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样(yang)子也赛过雪花,它散发出的香气(qi)一下就侵入衣服里。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声(sheng)。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
追逐园林里,乱摘未熟(shu)果。
白骨堆成丘(qiu)山,苍生竟有何罪(zui),遭此劫难。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
1.兼:同有,还有。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。